1
00:00:01,875 --> 00:00:03,518
- Adelante, hazla girar.
- Queremos bajar

2
00:00:03,542 --> 00:00:05,333
hasta que lleguemos a lo que sea
está enterrado en la mesa.

3
00:00:05,500 --> 00:00:07,667
El centro de esa formación.

4
00:00:07,875 --> 00:00:10,167
debería estar justo encima
el límite de la burbuja.

5
00:00:10,250 --> 00:00:12,625
¡Vaya! estan empezando
salirse de la formación.

6
00:00:14,042 --> 00:00:16,167
¿Viste eso?
Erik, algo acaba de cerrarse.

7
00:00:16,333 --> 00:00:18,833
justo encima,
justo encima de Homestead Two,

8
00:00:19,000 --> 00:00:20,458
moviéndose muy rápido.

9
00:00:20,625 --> 00:00:23,500
Entonces, cuidado con ese pequeño punto que está ahí.

10
00:00:23,708 --> 00:00:26,167
- Está bien, ahí está la luz.
- Podría ser eso.

11
00:00:26,375 --> 00:00:28,135
Sabes, tengo que decirte,
la pared de burbujas,

12
00:00:28,292 --> 00:00:29,750
- podría ser algo real.
- Sí.

13
00:00:29,875 --> 00:00:31,667
Guau.

14
00:00:32,708 --> 00:00:36,167
Hay un rancho en el norte de Utah.

15
00:00:36,375 --> 00:00:38,750
Se considera el epicentro

16
00:00:38,958 --> 00:00:44,083
de lo más extraño y más
sucesos perturbadores en la Tierra.

17
00:00:44,250 --> 00:00:45,500
Durante dos décadas,

18
00:00:45,708 --> 00:00:47,167
el gobierno federal

19
00:00:47,333 --> 00:00:49,333
investigó la propiedad.

20
00:00:49,500 --> 00:00:53,000
Sus hallazgos
nunca se han hecho públicos.

21
00:00:53,167 --> 00:00:54,367
¡Justo ahí! ¡Tenemos algo!

22
00:00:54,417 --> 00:00:56,375
Ahora un nuevo equipo

23
00:00:56,542 --> 00:01:00,375
de científicos independientes
y los investigadores están asumiendo el control.

24
00:01:00,958 --> 00:01:02,167
Están descubriendo pruebas

25
00:01:02,333 --> 00:01:04,083
que las innumerables historias...

26
00:01:04,250 --> 00:01:06,125
Salió directamente de la mesa.

27
00:01:06,250 --> 00:01:08,750
De fenómenos aéreos no identificados...

28
00:01:08,875 --> 00:01:10,083
- ¡UAP ahí mismo!
- Sí.

29
00:01:10,292 --> 00:01:12,000
Energías extrañas...

30
00:01:12,208 --> 00:01:14,101
Parece que hay
una fuente de calor justo encima de ellos.

31
00:01:14,125 --> 00:01:16,708
Y portales que conducen
a otras dimensiones...

32
00:01:16,875 --> 00:01:18,184
Quizás estemos viendo la anomalía.

33
00:01:18,208 --> 00:01:19,625
por primera vez, muchachos.

34
00:01:19,708 --> 00:01:22,000
De hecho, podría ser cierto.

35
00:01:22,125 --> 00:01:24,708
No se detendrán ante nada para revelar...

36
00:01:27,375 --> 00:01:31,125
El secreto del rancho Skinwalker.

37
00:01:36,375 --> 00:01:38,083
Bueno, chicos, me siento feliz con el escaneo.

38
00:01:38,208 --> 00:01:39,833
Yo también.

39
00:01:39,958 --> 00:01:41,809
Sí, estoy emocionado por
lo que estamos a punto de ver.

40
00:01:41,833 --> 00:01:44,542
quiero mostrarte
los escaneos lidar terrestres

41
00:01:44,708 --> 00:01:46,500
cuando empezamos a perforar.

42
00:01:46,667 --> 00:01:48,917
- Bueno.
- Vamos. Vamos a hacerlo.

43
00:01:49,042 --> 00:01:50,667
Pete está emocionado de compartir algunos datos.

44
00:01:50,750 --> 00:01:54,000
tomó hace un par de días
con su escáner lidar

45
00:01:54,167 --> 00:01:55,958
justo cuando comenzamos a perforar un nuevo

46
00:01:56,125 --> 00:01:58,208
pozo vertical en la parte superior de la mesa.

47
00:01:58,375 --> 00:02:01,167
Nuestro objetivo es bajar
a alrededor de 33 pies,

48
00:02:01,333 --> 00:02:05,000
que es donde nuestro taladro
se dañó el año pasado

49
00:02:05,167 --> 00:02:07,167
cuando golpeó algo súper duro.

50
00:02:07,292 --> 00:02:08,542
es completamente

51
00:02:08,708 --> 00:02:10,208
cerrado soldado.

52
00:02:10,375 --> 00:02:12,000
- Está soldado por fricción.
- Sí.

53
00:02:12,125 --> 00:02:14,458
También es donde encontramos algo de material.

54
00:02:14,625 --> 00:02:18,667
creemos que fue fabricado
que llamamos cerámica tipo A.

55
00:02:18,833 --> 00:02:21,333
Podría ser similar a las baldosas protectoras contra el calor.

56
00:02:21,500 --> 00:02:24,875
encontrarías en los transbordadores espaciales
o nave espacial.

57
00:02:25,042 --> 00:02:26,667
- Vaya, eso es interesante.
- Sí.

58
00:02:26,833 --> 00:02:29,083
Entonces estamos perforando
un pozo de cuatro pies de diámetro

59
00:02:29,250 --> 00:02:31,000
volver allí abajo y descubrir

60
00:02:31,208 --> 00:02:33,458
de donde proceden estas cerámicas.

61
00:02:34,667 --> 00:02:36,875
Hola chicos, el taladro está en su lugar.

62
00:02:37,042 --> 00:02:39,333
Pero en el momento en que nuestro
La broca tocó el suelo...

63
00:02:39,500 --> 00:02:42,333
Mira aquí,
es la señal de 1,6 gigahercios.

64
00:02:42,542 --> 00:02:46,000
Tenemos uno de esos extraños
Señales de 1,6 gigahercios

65
00:02:46,167 --> 00:02:48,167
que vemos todo el tiempo aquí

66
00:02:48,333 --> 00:02:50,000
Justo cuando comenzamos los experimentos.

67
00:02:50,167 --> 00:02:51,333
Eso es tan raro.

68
00:02:51,542 --> 00:02:53,625
Así que esperamos que Pete haya captado

69
00:02:53,833 --> 00:02:57,042
algún tipo de imagen que podría
proporcionar nuevas pistas o ideas

70
00:02:57,208 --> 00:02:59,792
sobre qué está produciendo esas señales.

71
00:03:01,042 --> 00:03:04,417
Entonces, ¿por qué no te muestro lo que tenemos?

72
00:03:06,208 --> 00:03:08,125
Entonces, esto es desde lo alto de la mesa.

73
00:03:08,292 --> 00:03:10,000
mirando hacia el suroeste.

74
00:03:10,167 --> 00:03:11,625
Bueno.

75
00:03:11,792 --> 00:03:13,792
Ahora mira esto.

76
00:03:13,917 --> 00:03:19,292
Encontré algunos datos interesantes.

77
00:03:20,333 --> 00:03:22,250
- Ahora, mira eso.
- Vaya.

78
00:03:22,375 --> 00:03:24,583
Esos no deberían estar ahí.

79
00:03:29,333 --> 00:03:31,458
Como puedes ver, se está cruzando.

80
00:03:31,625 --> 00:03:34,167
- con el límite de la burbuja.
- Claro que sí.

81
00:03:35,542 --> 00:03:37,958
Por eso me emocioné.

82
00:03:39,000 --> 00:03:42,167
Entonces ves esta gran pieza.
de datos aquí mismo.

83
00:03:42,333 --> 00:03:47,000
Si reoriento, reposiciono nuestro punto de vista,

84
00:03:47,208 --> 00:03:49,667
en realidad está bajo tierra.

85
00:03:49,792 --> 00:03:51,917
¿Me estás tomando el pelo?

86
00:03:52,083 --> 00:03:53,833
¿Qué diablos?

87
00:03:54,042 --> 00:03:57,417
Si te das cuenta, en realidad están en un arco.

88
00:03:58,583 --> 00:04:01,458
Parece que está formando un semicírculo.

89
00:04:03,208 --> 00:04:05,333
Y luego, si miras hacia aquí,

90
00:04:05,458 --> 00:04:09,792
casi comienza a verse
como algo circular.

91
00:04:11,625 --> 00:04:13,042
Entonces, ¿podríamos estar viendo

92
00:04:13,208 --> 00:04:16,083
¿Parte de la burbuja en estos datos LIDAR?

93
00:04:16,250 --> 00:04:18,000
- Podría ser.
- Está bien.

94
00:04:18,167 --> 00:04:21,167
cuando hemos visto
esta cosa gigante con forma de esfera

95
00:04:21,333 --> 00:04:23,750
que llamamos la burbuja
aparecer en el pasado,

96
00:04:23,875 --> 00:04:26,000
siempre está centrado en el triángulo

97
00:04:26,167 --> 00:04:28,333
y abarca el sitio de perforación de mesa.

98
00:04:28,542 --> 00:04:31,125
Y cuando aparece,
también parece ser causado

99
00:04:31,250 --> 00:04:33,375
por nuestras actividades.

100
00:04:33,542 --> 00:04:35,250
hemos especulado

101
00:04:35,458 --> 00:04:37,958
varias veces que la burbuja
se puede encender y apagar.

102
00:04:38,125 --> 00:04:41,458
Así que no puedo descartar la idea.
que estamos mirando algo

103
00:04:41,625 --> 00:04:43,667
- causado por la perforación.
- Sí.

104
00:04:43,875 --> 00:04:46,292
Esto simplemente refuerza
que tenemos que volver

105
00:04:46,458 --> 00:04:48,292
a esa mesa y seguir perforando.

106
00:04:48,458 --> 00:04:50,167
- Absolutamente.
- Sí.

107
00:04:50,333 --> 00:04:51,684
Muy bien, nos vemos allí arriba.

108
00:04:51,708 --> 00:04:53,375
Sí, nos vemos arriba.

109
00:04:57,542 --> 00:04:59,750
- Hola, amigos.
- ¿Sorber?

110
00:04:59,958 --> 00:05:01,167
Saludos, enero.

111
00:05:01,333 --> 00:05:03,042
- ¿Cómo estás?
- Muy bien, señor.

112
00:05:03,208 --> 00:05:06,125
Más tarde esa mañana,
antes de comenzar de nuevo la perforación,

113
00:05:06,208 --> 00:05:09,250
le dimos la bienvenida
nuestro amigo Jan Francke.

114
00:05:09,375 --> 00:05:11,667
Jan es un experto en radares de penetración terrestre.

115
00:05:11,833 --> 00:05:14,750
y queríamos que corriera
Algunos nuevos escaneos GPR de la mesa.

116
00:05:14,875 --> 00:05:17,583
Hace dos años, Jan capturó por primera vez

117
00:05:17,708 --> 00:05:20,083
cuál ha sido una imagen clave para nosotros:

118
00:05:20,250 --> 00:05:22,583
algo que parece ser un objeto grande

119
00:05:22,750 --> 00:05:25,292
junto con un montón
de objetos más pequeños a su alrededor

120
00:05:25,458 --> 00:05:27,375
enterrado dentro de la mesa.

121
00:05:28,833 --> 00:05:31,667
Como puedes ver, hemos
Ya hemos hecho algunos progresos.

122
00:05:31,833 --> 00:05:33,875
¿Cuánto estamos, 50, 50 pulgadas? Sí.

123
00:05:34,042 --> 00:05:37,167
Hoy, mientras hacemos la perforación,
el objetivo es conseguir

124
00:05:37,375 --> 00:05:39,958
su instrumento en ese pozo.

125
00:05:40,125 --> 00:05:42,125
- Sí.
- Llévelo desde abajo hacia arriba,

126
00:05:42,292 --> 00:05:44,000
- probablemente un par de pases.
- Sí.

127
00:05:44,083 --> 00:05:47,417
Es similar a cualquiera de los otros.
sistemas de radar de penetración terrestre

128
00:05:47,625 --> 00:05:49,500
que hemos usado en la superficie,

129
00:05:49,667 --> 00:05:51,792
excepto este, al estar en un pozo,

130
00:05:51,958 --> 00:05:54,000
lo que terminaremos
haciendo para ti, con suerte,

131
00:05:54,167 --> 00:05:55,792
es un mapa de anomalías

132
00:05:55,875 --> 00:05:58,958
dándote profundidad y distancia
lejos del pozo.

133
00:05:59,083 --> 00:06:00,792
Eso es fantástico.

134
00:06:00,958 --> 00:06:03,458
Erik y yo queríamos
a ver si poniendo el GPR de Jan

135
00:06:03,583 --> 00:06:06,250
dentro del pozo 1
podría darnos una idea más clara

136
00:06:06,375 --> 00:06:08,333
de lo que hay dentro de la mesa.

137
00:06:08,500 --> 00:06:10,875
Estamos realmente interesados
en lo que capta

138
00:06:11,083 --> 00:06:12,667
a unos 33 pies,

139
00:06:12,875 --> 00:06:15,792
donde la broca
en el pozo 2 se rompió el año pasado.

140
00:06:17,000 --> 00:06:18,518
- Tenemos mucho trabajo que hacer.
- Sí.

141
00:06:18,542 --> 00:06:19,976
- Yo digo que lleguemos a ello.
- Pongámonos manos a la obra.

142
00:06:20,000 --> 00:06:21,333
- Está bien.
- Sí.

143
00:06:26,042 --> 00:06:27,292
Estamos bien.

144
00:06:27,458 --> 00:06:28,976
- ¿Está funcionando?
- Está funcionando ahora mismo.

145
00:06:29,000 --> 00:06:30,583
- No puedo detenerlo.
- Bueno.

146
00:06:33,708 --> 00:06:34,958
Estamos en ello.

147
00:06:40,208 --> 00:06:42,583
La broca acaba de
hizo contacto con la tierra.

148
00:06:42,750 --> 00:06:45,917
Tenga en cuenta que la perforación ha comenzado.

149
00:06:47,542 --> 00:06:49,167
Copia eso, gracias.

150
00:06:49,375 --> 00:06:52,167
Cuando estés listo
para que empecemos a tirar,

151
00:06:52,333 --> 00:06:54,667
El GPR por el tubo, háganoslo saber.

152
00:06:54,875 --> 00:06:56,667
Copia eso. Pondremos todo en su lugar

153
00:06:56,833 --> 00:06:58,375
y te lo haremos saber.

154
00:06:58,542 --> 00:07:01,333
Cuando comenzaron las perforaciones, el resto de nosotros

155
00:07:01,458 --> 00:07:03,333
estaban atentos
para señales extrañas

156
00:07:03,458 --> 00:07:05,000
en nuestros analizadores de espectro

157
00:07:05,167 --> 00:07:08,000
colocados ambos en la parte superior
y fondo de la mesa.

158
00:07:16,042 --> 00:07:17,542
Entonces, estamos recogiendo

159
00:07:17,708 --> 00:07:20,833
- una señal s de 33 megahercios.
- Esperar.

160
00:07:21,000 --> 00:07:23,000
- ¿Estás bromeando?
- No estoy bromeando.

161
00:07:23,208 --> 00:07:26,083
Es... es fuerte allí.
¿Lo ves aparecer?

162
00:07:26,292 --> 00:07:28,000
Es raro.

163
00:07:28,167 --> 00:07:29,833
Bien, escucha esto, Travis.

164
00:07:30,042 --> 00:07:34,333
Sam informa que está recibiendo
una señal de 33 megahercios.

165
00:07:34,417 --> 00:07:36,000
Estos no somos nosotros.

166
00:07:36,208 --> 00:07:40,000
Copia eso. voy a empezar
buscándolo aquí abajo.

167
00:07:42,583 --> 00:07:45,000
Ahí está. Ahí está ahí mismo.

168
00:07:45,167 --> 00:07:46,542
Sí.

169
00:07:48,167 --> 00:07:50,333
Habla de otra correlación obvia.

170
00:07:50,542 --> 00:07:53,417
Justo cuando empecemos a perforar de nuevo.

171
00:07:53,625 --> 00:07:55,917
33 megahercios era la misma frecuencia

172
00:07:56,083 --> 00:07:58,667
transmitido por la baliza de perforación el año pasado

173
00:07:58,833 --> 00:08:01,500
cuando la broca
fue destruido en el pozo 2.

174
00:08:01,667 --> 00:08:03,750
El simulacro de este año no tiene baliza,

175
00:08:03,875 --> 00:08:06,500
Entonces, ¿qué estaba emitiendo esa señal exacta?

176
00:08:06,667 --> 00:08:09,500
¿El objeto enterrado? ¿O algo más?

177
00:08:09,625 --> 00:08:13,125
Vaya. 1,2 gigahercios
acaba de empezar allí mismo.

178
00:08:14,125 --> 00:08:17,542
Vaya. Y también tenemos el 1.6.

179
00:08:18,708 --> 00:08:20,167
Erik, acabamos de tener

180
00:08:20,375 --> 00:08:22,708
aparece una señal de 1,2 gigahercios,

181
00:08:22,917 --> 00:08:26,125
y hay una señal de 1,6 gigahercios.

182
00:08:27,875 --> 00:08:30,583
Parece que lo tenemos todo
en el cuadro que aparece.

183
00:08:30,750 --> 00:08:33,792
Fue una tormenta perfecta
de la extrañeza del rancho.

184
00:08:33,958 --> 00:08:36,625
Durante el último año,
estas son las tres señales

185
00:08:36,750 --> 00:08:40,042
que detectamos una y otra vez
durante nuestros experimentos.

186
00:08:40,208 --> 00:08:43,000
Tienen que estar conectados
a lo que hay en la mesa.

187
00:08:44,708 --> 00:08:47,958
¿Podría ser posible
¿De la plataforma de perforación Dad Gum?

188
00:08:48,125 --> 00:08:50,500
Entonces ustedes son positivos.
no hay nada en esta plataforma

189
00:08:50,667 --> 00:08:52,250
¿Eso está transmitiendo una señal?

190
00:08:52,417 --> 00:08:53,667
No.

191
00:08:53,875 --> 00:08:56,000
- Nada.
- Bueno, lo verifiqué.

192
00:08:56,167 --> 00:08:58,000
con los perforadores,
no hay absolutamente nada

193
00:08:58,167 --> 00:09:00,875
en este ejercicio que es
transmitir cualquier señal,

194
00:09:01,042 --> 00:09:04,208
entonces no, no viene del taladro

195
00:09:04,375 --> 00:09:05,917
a menos que el taladro de alguna manera

196
00:09:06,083 --> 00:09:08,167
está estimulando lo que sea que esté en la mesa.

197
00:09:15,875 --> 00:09:17,500
No viene del taladro.

198
00:09:17,708 --> 00:09:20,417
a menos que el ejercicio sea de alguna manera estimulante

199
00:09:20,625 --> 00:09:21,875
lo que sea que haya en la mesa.

200
00:09:22,000 --> 00:09:24,458
Esto es un poco desconcertante.

201
00:09:24,667 --> 00:09:26,587
no estoy realmente seguro
lo que estamos tratando aquí.

202
00:09:27,042 --> 00:09:30,500
Todavía estamos viendo el
Señal de 33 megahercios por aquí.

203
00:09:30,667 --> 00:09:32,625
Hola, Travis.

204
00:09:32,708 --> 00:09:34,667
¿Están viendo algún cambio?

205
00:09:34,792 --> 00:09:37,292
- ¿Allá abajo?
- No precisamente.

206
00:09:37,458 --> 00:09:39,917
Muy bien, chicos. Vamos a verlo.

207
00:09:40,917 --> 00:09:42,542
Tan pronto como empezamos a perforar,

208
00:09:42,708 --> 00:09:44,958
nuestros analizadores de espectro
señales captadas

209
00:09:45,125 --> 00:09:48,375
a 33 megahercios, a 1,2 gigahercios,

210
00:09:48,542 --> 00:09:51,167
y a 1,6 gigahercios.

211
00:09:51,333 --> 00:09:54,500
Fue como si la perforación despertara.
algo dentro de la mesa

212
00:09:54,667 --> 00:09:56,667
y ahora se mantenía despierto.

213
00:09:56,875 --> 00:09:59,059
Muy bien, ¿estás a punto de
listo para poner el instrumento

214
00:09:59,083 --> 00:10:01,500
- ¿al pozo?
- Sí, hagámoslo.

215
00:10:01,708 --> 00:10:03,308
Muy bien, entonces comenzaremos con este.

216
00:10:03,333 --> 00:10:05,167
Pensamos
que si algo en la mesa

217
00:10:05,375 --> 00:10:07,292
estaba enviando esas señales,

218
00:10:07,458 --> 00:10:09,542
tal vez Jan pueda obtener las mejores imágenes hasta el momento.

219
00:10:09,708 --> 00:10:11,083
de lo que realmente es.

220
00:10:12,500 --> 00:10:14,167
Agradable y fácil, agradable y suave.

221
00:10:14,375 --> 00:10:16,375
El dispositivo fue manipulado
a un sistema de poleas

222
00:10:16,542 --> 00:10:18,333
en la parte superior e inferior de la mesa.

223
00:10:18,500 --> 00:10:20,000
- Ahí va.
- Entonces,

224
00:10:20,208 --> 00:10:22,667
podríamos sacar el escáner
hasta el final

225
00:10:22,833 --> 00:10:25,583
desde la parte superior hasta el fondo del Pozo 1.

226
00:10:26,542 --> 00:10:28,792
Eso son 100 pies.

227
00:10:31,375 --> 00:10:33,292
Eso son 450 pies ahí mismo.

228
00:10:33,417 --> 00:10:34,917
450 pies.

229
00:10:35,083 --> 00:10:37,708
Copia eso, Travis. 450 pies.

230
00:10:41,125 --> 00:10:44,417
Muy bien, Erik.
Tenemos el instrumento aquí ahora.

231
00:10:44,625 --> 00:10:46,083
Copia eso, Travis.

232
00:10:46,250 --> 00:10:48,458
tenemos a sam
de nuevo en este extremo de la cuerda.

233
00:10:48,667 --> 00:10:50,167
Cuando ustedes estén listos, nosotros lo estaremos.

234
00:10:50,333 --> 00:10:51,750
Tráela de vuelta.

235
00:10:55,833 --> 00:10:56,958
Mientras escaneábamos...

236
00:10:57,125 --> 00:10:59,167
Vaya, esa es buena.

237
00:11:01,750 --> 00:11:03,708
Arqueólogo Chris Roberts
estaba esperando

238
00:11:03,833 --> 00:11:06,833
para inspeccionar los núcleos de perforación
con un detector de rayos gamma

239
00:11:07,000 --> 00:11:09,833
para medir si había
cualquier nivel alto de radiación.

240
00:11:10,042 --> 00:11:11,583
Necesito echarle un vistazo a eso.

241
00:11:11,750 --> 00:11:13,750
La cerámica tipo A
que encontramos el año pasado

242
00:11:13,958 --> 00:11:16,333
Tenía algunos niveles de radiación interesantes.

243
00:11:16,500 --> 00:11:19,167
Por eso tenemos que entrar
buscando rayos gamma

244
00:11:19,250 --> 00:11:20,875
o algo antinatural.

245
00:11:21,042 --> 00:11:23,333
Cualquier cosa que destaque y que indique

246
00:11:23,500 --> 00:11:26,042
nos estamos acercando
a lo que necesitamos encontrar.

247
00:11:28,708 --> 00:11:31,250
Eso es raro. Esto no es normal.

248
00:11:32,917 --> 00:11:35,708
Muy bien, ahora tengo 108 años. 110.

249
00:11:36,708 --> 00:11:38,792
'15, está volviendo a subir.

250
00:11:40,500 --> 00:11:42,708
116, 117.

251
00:11:42,875 --> 00:11:45,917
hay algunos
radiación elevada allí.

252
00:11:46,917 --> 00:11:48,792
Hola, Chris de Bard. ¿Tengo una copia?

253
00:11:49,000 --> 00:11:50,500
Sí, Chris, adelante.

254
00:11:50,708 --> 00:11:52,792
Sí, tengo algunos
lecturas gamma interesantes

255
00:11:53,000 --> 00:11:54,625
en este núcleo que acaba de salir,

256
00:11:54,792 --> 00:11:57,875
y está elevado hasta 115.

257
00:11:59,042 --> 00:12:02,083
Sí, eso está claro
mucho más alto de lo normal.

258
00:12:02,250 --> 00:12:03,542
Hola, Erik.

259
00:12:03,750 --> 00:12:06,750
Cuando sacamos eso, la cerámica,

260
00:12:06,917 --> 00:12:09,625
Eran alrededor de 100 conteos por minuto.

261
00:12:09,792 --> 00:12:11,458
Exactamente lo que estaba pensando.

262
00:12:11,667 --> 00:12:13,208
Ahora, 100 cuentas

263
00:12:13,375 --> 00:12:15,167
de rayos gamma por minuto
no es peligroso,

264
00:12:15,375 --> 00:12:18,167
pero son unas diez veces
los niveles de radiación

265
00:12:18,375 --> 00:12:20,667
que esperarías ver en arenisca normal.

266
00:12:20,833 --> 00:12:22,042
Y aquí está el truco:

267
00:12:22,250 --> 00:12:24,458
coincide con los niveles que detectamos

268
00:12:24,583 --> 00:12:26,023
en la cerámica tipo A que sacamos

269
00:12:26,208 --> 00:12:28,250
de los restos de las perforaciones del año pasado.

270
00:12:28,375 --> 00:12:31,583
Lo puse aquí
en el centro así.

271
00:12:31,750 --> 00:12:34,125
Guau.

272
00:12:34,292 --> 00:12:36,708
119, 122.

273
00:12:37,625 --> 00:12:39,125
128.

274
00:12:40,542 --> 00:12:42,000
Ahora, eso es interesante.

275
00:12:43,208 --> 00:12:45,792
Chris, ¿sabes?
¿Nuestra profundidad en este núcleo?

276
00:12:45,958 --> 00:12:48,583
- Estaba a 100 pulgadas.
- Bueno.

277
00:12:48,792 --> 00:12:50,958
No esperaba ver radiación.

278
00:12:51,083 --> 00:12:52,958
en las muestras centrales
saliendo de la perforación,

279
00:12:53,125 --> 00:12:54,750
al menos no a esta profundidad,

280
00:12:54,917 --> 00:12:56,237
porque cuando nos encontramos por primera vez

281
00:12:56,375 --> 00:12:58,000
la cerámica el año pasado,

282
00:12:58,125 --> 00:13:00,208
que vino de una profundidad mucho mayor.

283
00:13:01,208 --> 00:13:03,417
Bueno, ese es un hallazgo interesante.

284
00:13:03,583 --> 00:13:05,333
- Aún no sé lo que significa.
- Sí.

285
00:13:05,542 --> 00:13:07,417
¿Es sólo una coincidencia? No sé.

286
00:13:07,583 --> 00:13:11,708
Pero te diré esto,
¿Podría ser esto una indicación?

287
00:13:11,875 --> 00:13:13,625
que nos estamos acercando mucho a algunos

288
00:13:13,792 --> 00:13:15,167
del material similar a la cerámica?

289
00:13:16,375 --> 00:13:18,042
Bien, ahí está ella.

290
00:13:19,875 --> 00:13:22,417
¡Está bien! travis,
Tenemos el instrumento.

291
00:13:23,542 --> 00:13:25,750
- Buena carrera.
- Copia eso.

292
00:13:28,583 --> 00:13:29,875
Tenemos los datos.

293
00:13:30,042 --> 00:13:31,917
Ahora mi trabajo es volver
y procesarlo todo

294
00:13:32,042 --> 00:13:33,601
y espero tener algunos resultados para usted

295
00:13:33,625 --> 00:13:34,958
- muy pronto.
- Bueno.

296
00:13:37,208 --> 00:13:39,917
Estamos a punto de
un tercio del camino hacia abajo

297
00:13:40,042 --> 00:13:42,958
a nuestra marca de 33 pies
eso detuvo ese simulacro.

298
00:13:43,125 --> 00:13:45,542
- Eso es realmente emocionante.
- Sí.

299
00:13:45,708 --> 00:13:47,333
- Es gratificante.
- Sí.

300
00:13:47,542 --> 00:13:49,542
A Jan le llevaría varios días.

301
00:13:49,708 --> 00:13:51,000
para procesar sus datos.

302
00:13:51,208 --> 00:13:53,208
Espero que nos dé algunas respuestas reales.

303
00:13:53,375 --> 00:13:56,625
sobre lo que sea que esté pasando
dentro de esta mesa.

304
00:13:56,792 --> 00:13:58,375
Yo digo que terminemos el día.

305
00:13:58,542 --> 00:14:01,917
- Día productivo.
- Muy productivo.

306
00:14:07,083 --> 00:14:09,042
Hola, chicos. Bienvenido.

307
00:14:09,208 --> 00:14:11,750
- Chris, ¿cómo estás?
- Bien. ¿Cómo estás?

308
00:14:11,917 --> 00:14:13,458
Estoy bien.

309
00:14:13,583 --> 00:14:16,125
Al día siguiente, mientras continuaban las perforaciones,

310
00:14:16,292 --> 00:14:17,851
Chris Roberts organizó una videoconferencia

311
00:14:17,875 --> 00:14:19,792
con Bob Dodge y sus colegas

312
00:14:19,958 --> 00:14:23,125
del laboratorio de pruebas de Artemisa
en Louisville, Colorado.

313
00:14:23,250 --> 00:14:25,917
queremos determinar
¿Cuántos años tiene la cerámica tipo A?

314
00:14:26,042 --> 00:14:27,542
descubrimos el año pasado que podría serlo.

315
00:14:28,958 --> 00:14:30,833
Hace unas semanas,

316
00:14:31,000 --> 00:14:33,667
Chris realizó una prueba de luz ultravioleta
en la cerámica tipo A,

317
00:14:33,833 --> 00:14:35,583
y los resultados fueron una locura.

318
00:14:35,750 --> 00:14:37,667
Sí, tengo cuatro piezas aquí.

319
00:14:37,792 --> 00:14:39,833
Vi algo de acumulación y erosión.

320
00:14:40,042 --> 00:14:44,500
eso tomaría mucho, mucho
momento de ocurrir dentro de la mesa.

321
00:14:44,708 --> 00:14:46,000
¿Cuanto tiempo?

322
00:14:46,208 --> 00:14:49,250
De manera conservadora, son miles.

323
00:14:49,417 --> 00:14:50,833
¿Miles?

324
00:14:51,000 --> 00:14:53,042
Chris encontró material acumulado sobre ellos.

325
00:14:53,208 --> 00:14:54,792
eso tomaría miles de años

326
00:14:54,958 --> 00:14:56,708
acumularse en la superficie.

327
00:14:56,875 --> 00:14:58,917
Si la cerámica es realmente tan antigua,

328
00:14:59,042 --> 00:15:01,333
¿Cómo podrían tener también?
propiedades avanzadas

329
00:15:01,542 --> 00:15:04,167
como los azulejos que absorben el calor
en el transbordador espacial?

330
00:15:04,375 --> 00:15:07,083
Eso es demasiado loco
para que yo pueda siquiera pensar en ello.

331
00:15:07,250 --> 00:15:10,000
Entonces Artemisa probó
la cerámica con una prueba de datación

332
00:15:10,208 --> 00:15:12,042
llamado termoluminiscencia.

333
00:15:12,208 --> 00:15:15,292
Erik y yo teníamos mucha curiosidad.
sobre lo que han aprendido.

334
00:15:16,750 --> 00:15:17,958
Bueno, entremos.

335
00:15:18,125 --> 00:15:19,542
Veámoslo.

336
00:15:20,542 --> 00:15:22,833
El proceso de termoluminiscencia,

337
00:15:23,042 --> 00:15:27,083
tu, toma una muestra
de cerámica o alfarería.

338
00:15:27,250 --> 00:15:30,000
cortamos
esa cerámica, y luego obtenemos

339
00:15:30,125 --> 00:15:34,375
algo muy simple
cantidad de polvo, material.

340
00:15:34,583 --> 00:15:38,000
Y luego lo pones
en un tipo muy especial

341
00:15:38,208 --> 00:15:40,667
de artilugio, y mide

342
00:15:40,833 --> 00:15:43,417
la cantidad de energía luminosa almacenada.

343
00:15:55,542 --> 00:15:57,184
Vale, y es la intensidad de ese valor.

344
00:15:57,208 --> 00:15:59,208
eso te dice la edad?

345
00:15:59,375 --> 00:16:00,583
Sí.

346
00:16:05,292 --> 00:16:06,932
- Estoy al borde de mi asiento aquí.
- Sí.

347
00:16:16,167 --> 00:16:18,667
¿Entonces esta pieza no es del rancho?

348
00:16:18,833 --> 00:16:21,708
Correcto. Esa es una muestra de

349
00:16:21,875 --> 00:16:25,250
una antigua vasija de cerámica.

350
00:16:25,458 --> 00:16:28,500
Muestra perfecta,
muy fácil de analizar y leer.

351
00:16:35,625 --> 00:16:37,750
¿Qué diablos?

352
00:16:37,917 --> 00:16:39,125
Eso parece muy desordenado.

353
00:16:39,292 --> 00:16:40,625
¿Qué es eso?

354
00:16:47,125 --> 00:16:49,083
¿No es posible tener citas?

355
00:16:53,875 --> 00:16:56,000
Básicamente, no se pueden tener citas.

356
00:16:56,167 --> 00:16:57,500
¿Dijiste que no se pueden tener citas?

357
00:17:03,333 --> 00:17:05,833
Entonces, la cerámica se cocería,

358
00:17:06,000 --> 00:17:08,708
pero este material probablemente

359
00:17:08,875 --> 00:17:10,250
no ha sido despedido...

360
00:17:11,250 --> 00:17:13,458
Sería mi valoración.

361
00:17:13,583 --> 00:17:16,750
Cuando Bob dijo eso
el material no había sido cocido,

362
00:17:16,875 --> 00:17:19,000
no fue creado

363
00:17:19,208 --> 00:17:21,000
usando una gran cantidad de calor,

364
00:17:21,167 --> 00:17:23,375
Así es como funciona la cerámica moderna.
están hechos.

365
00:17:23,500 --> 00:17:24,875
Especialmente los que se utilizan.

366
00:17:25,083 --> 00:17:27,542
para hacer baldosas resistentes al calor
en naves espaciales.

367
00:17:27,708 --> 00:17:30,625
Nuestra prueba de laboratorio anterior
demostró que nuestra cerámica tipo A

368
00:17:30,792 --> 00:17:34,125
se comportó exactamente como
ese tipo de materiales.

369
00:17:34,292 --> 00:17:37,375
Así que estos deberían haber sido
Es fácil tener una cita con esta prueba.

370
00:17:38,417 --> 00:17:41,000
no hay el derecho
¿Ingredientes para conseguir una cita?

371
00:17:41,958 --> 00:17:43,250
Correcto.

372
00:17:43,417 --> 00:17:45,083
Entonces, ¿qué es?

373
00:17:46,042 --> 00:17:47,667
- Guau.
- Nosotros también lo hicimos

374
00:17:47,833 --> 00:17:50,583
un análisis XRF del material,

375
00:17:50,750 --> 00:17:53,917
y estamos obteniendo elementos
eso nos llevaría a creer

376
00:17:54,083 --> 00:17:56,708
es una sustancia parecida al yeso.

377
00:18:08,833 --> 00:18:10,292
Guau.

378
00:18:11,208 --> 00:18:12,625
¿Entonces es yeso?

379
00:18:12,750 --> 00:18:14,417
- ¿Es eso lo que estás diciendo entonces?
- No.

380
00:18:16,208 --> 00:18:18,333
Es como yeso.

381
00:18:18,458 --> 00:18:21,000
Bueno, no es un yeso que hayamos visto antes,

382
00:18:21,208 --> 00:18:25,167
- Creo que es una evaluación segura.
- Sí.

383
00:18:30,750 --> 00:18:32,625
No tiene sentido que este material

384
00:18:32,792 --> 00:18:33,958
Podría ser como yeso.

385
00:18:34,125 --> 00:18:35,565
Cuando encontramos estas cerámicas tipo A,

386
00:18:35,667 --> 00:18:38,125
Nuestra broca había sido destruida.

387
00:18:38,250 --> 00:18:41,500
Y la parte estaba literalmente fusionada
a la barra de perforación.

388
00:18:41,667 --> 00:18:43,625
haría falta algo
mucho más duradero

389
00:18:43,708 --> 00:18:45,125
que yeso para hacer eso.

390
00:18:45,292 --> 00:18:47,250
Bueno, realmente apreciamos su experiencia.

391
00:18:47,417 --> 00:18:48,875
y agradecemos esta información.

392
00:18:49,083 --> 00:18:50,417
Nos da más preguntas

393
00:18:50,583 --> 00:18:53,042
pero tal vez un nuevo camino por recorrer

394
00:18:53,208 --> 00:18:54,368
para intentar encontrar algunas respuestas.

395
00:18:54,500 --> 00:18:56,125
- Está bien.
- Gracias también.

396
00:18:56,250 --> 00:18:58,083
- Sí. -Hasta luego.
- Gracias, chicos.

397
00:18:59,250 --> 00:19:00,500
¿Esperarías

398
00:19:00,708 --> 00:19:02,333
un material de yeso para sobrevivir a los rigores

399
00:19:02,458 --> 00:19:04,000
del proceso de perforación?

400
00:19:04,167 --> 00:19:05,500
Tomas cualquier yeso conocido por el hombre.

401
00:19:05,708 --> 00:19:09,167
y pones ese tipo de fuerza
y apretarlo,

402
00:19:09,292 --> 00:19:11,125
se convertirá en polvo.

403
00:19:11,292 --> 00:19:14,042
Ya sabes,
Necesitamos contactar a UVU nuevamente.

404
00:19:14,208 --> 00:19:16,250
y ver cómo obtener acceso
a su, al laboratorio.

405
00:19:16,458 --> 00:19:18,458
- Sí.
- Eso sería genial.

406
00:19:18,625 --> 00:19:20,792
Esperábamos que esta prueba nos ayudara.

407
00:19:20,917 --> 00:19:24,583
dar un gran paso adelante
al descubrir estos materiales,

408
00:19:24,708 --> 00:19:27,458
pero no nos proporcionó
nada concluyente.

409
00:19:27,625 --> 00:19:30,375
Todo lo que podemos decir con seguridad es,
tenemos que seguir perforando

410
00:19:30,500 --> 00:19:32,708
para llegar a ese gran objeto.

411
00:19:32,875 --> 00:19:36,125
Y tenemos que seguir buscando
para nuevas pruebas para encontrar respuestas

412
00:19:36,292 --> 00:19:39,167
sobre lo que estamos tratando
dentro de la mesa.

413
00:19:39,375 --> 00:19:41,518
Bueno, parece que estamos dando
darnos algunas órdenes de marcha.

414
00:19:41,542 --> 00:19:43,042
Gracias chicos.

415
00:19:43,208 --> 00:19:45,208
Voy a volver al trabajo.

416
00:19:53,542 --> 00:19:55,102
¿A qué velocidad sopla el viento en este momento?

417
00:19:55,250 --> 00:19:57,000
Eso de ahí se siente como 50.

418
00:19:57,208 --> 00:20:00,042
Es perfecto para usar
el viento a nuestro favor.

419
00:20:00,208 --> 00:20:01,708
- Sí.
- Más tarde ese día,

420
00:20:01,875 --> 00:20:03,917
mientras los perforadores
siguió trabajando en la mesa,

421
00:20:04,083 --> 00:20:06,583
Erik y yo queríamos convertir nuestro
atención de nuevo a la burbuja.

422
00:20:06,750 --> 00:20:09,333
Se pronosticaban fuertes vientos locos,

423
00:20:09,500 --> 00:20:11,583
cuál era el clima perfecto
para un experimento

424
00:20:11,750 --> 00:20:14,167
Hemos querido intentarlo durante mucho tiempo.

425
00:20:14,333 --> 00:20:16,083
estos son los correctos
condiciones para realizar una prueba

426
00:20:16,250 --> 00:20:18,250
con una maquina de humo
para ver cómo interactúa el humo

427
00:20:18,375 --> 00:20:20,167
con el límite de la burbuja.

428
00:20:20,333 --> 00:20:22,250
Podemos explotar el hecho
que tenemos el viento.

429
00:20:22,417 --> 00:20:24,125
Ya sabes, tenemos un...

430
00:20:24,292 --> 00:20:25,875
Ya sabes, sabemos qué esperar.

431
00:20:26,042 --> 00:20:27,917
Debería pasar volando.

432
00:20:28,083 --> 00:20:31,042
Bueno, entonces, lo que estoy pensando es,

433
00:20:31,167 --> 00:20:32,750
el viento sopla de oeste a este.

434
00:20:32,917 --> 00:20:36,833
Entonces digo que sigamos adelante
el lado oeste de la burbuja

435
00:20:37,000 --> 00:20:40,083
y echarle humo
mientras conducimos de ida y vuelta

436
00:20:40,250 --> 00:20:42,417
a través del límite
y verlo con cámaras.

437
00:20:42,583 --> 00:20:43,893
- Sí.
- Entonces, ¿qué estás buscando?

438
00:20:43,917 --> 00:20:46,500
para ver si las corrientes están cambiando en absoluto

439
00:20:46,667 --> 00:20:48,143
- ¿Cuándo llegan al límite?
- Ver si el límite

440
00:20:48,167 --> 00:20:50,167
hace algo inusual
al flujo de humo.

441
00:20:50,375 --> 00:20:51,500
Sí, eso es correcto.

442
00:20:51,667 --> 00:20:53,167
Si vemos un cambio de dirección,

443
00:20:53,333 --> 00:20:54,542
eso nos diría que podemos tener

444
00:20:54,708 --> 00:20:56,500
- algo más está pasando.
- Sí.

445
00:20:56,708 --> 00:20:58,167
Cuando hemos detectado la burbuja

446
00:20:58,375 --> 00:20:59,708
durante nuestros experimentos,

447
00:20:59,917 --> 00:21:01,476
siempre ha estado centrado en el triángulo

448
00:21:01,500 --> 00:21:03,792
con un radio de 2.000 pies.

449
00:21:03,917 --> 00:21:06,833
Pero lo que no sabemos
es si siempre está ahí

450
00:21:07,000 --> 00:21:09,417
o si es tal vez
algo que se activa

451
00:21:09,583 --> 00:21:12,000
actuar como un campo de fuerza esférico gigante

452
00:21:12,208 --> 00:21:14,333
cuando empezamos a utilizar nuestro equipo.

453
00:21:14,458 --> 00:21:17,000
Es casi como si ni siquiera se moviera.

454
00:21:18,458 --> 00:21:20,417
Creo que algo lo está deteniendo.

455
00:21:20,583 --> 00:21:23,583
En el pasado, hemos visto una helikita,

456
00:21:23,708 --> 00:21:25,292
drones...

457
00:21:25,458 --> 00:21:26,667
Simplemente está atascado ahí.

458
00:21:26,833 --> 00:21:28,708
E incluso los cohetes parecen chocar

459
00:21:28,875 --> 00:21:31,583
contra su límite
y ser rechazado.

460
00:21:31,750 --> 00:21:34,542
Así que ahora tenemos curiosidad.
si algo como humo

461
00:21:34,708 --> 00:21:36,500
se vería afectado de la misma manera.

462
00:21:36,625 --> 00:21:39,417
Quizás este experimento
mostraría si esta cosa

463
00:21:39,542 --> 00:21:42,917
siempre está presente, incluso si no podemos verlo.

464
00:21:43,083 --> 00:21:44,625
Así que creo que sería justo decir

465
00:21:44,792 --> 00:21:46,601
que esto es realmente más
de una simple medición pasiva.

466
00:21:46,625 --> 00:21:48,505
Puramente pasiva, para ver qué...
ver si esta ahi

467
00:21:48,708 --> 00:21:50,667
- sin que lo toquemos.
- Sí.

468
00:21:50,875 --> 00:21:52,167
- Sí.
- Bueno,

469
00:21:52,375 --> 00:21:53,833
Es bastante sencillo.

470
00:21:54,000 --> 00:21:55,458
Vamos a hacerlo.

471
00:21:55,667 --> 00:21:57,547
- Está bien. -Está bien.
- Estaré atento

472
00:21:57,625 --> 00:21:59,458
- sobre cosas del CC.
- Eso es genial, Erik.

473
00:21:59,625 --> 00:22:01,018
Les estaré dando alertas de ráfagas de viento.

474
00:22:01,042 --> 00:22:02,625
Sí, eso estará bien.

475
00:22:03,833 --> 00:22:05,633
Estoy realmente interesado
para ver qué aprenderemos,

476
00:22:05,708 --> 00:22:08,083
dado el hecho de que
es un enfoque muy simple,

477
00:22:08,250 --> 00:22:10,542
es algo que no hemos hecho antes.

478
00:22:10,667 --> 00:22:13,500
¿Veremos efectos en ese límite?

479
00:22:13,708 --> 00:22:15,500
como lo hemos hecho en el pasado?

480
00:22:15,667 --> 00:22:18,875
¿O aprenderemos algo más?
sobre esta burbuja?

481
00:22:19,083 --> 00:22:21,083
caminaré con el camión

482
00:22:21,250 --> 00:22:23,833
y estar atento,
ya sabes, lo que estamos viendo.

483
00:22:24,000 --> 00:22:26,208
Y Thomas, corre
la máquina de humo. ¿Eso es bueno?

484
00:22:26,375 --> 00:22:28,292
- Sí. Sí, eso suena genial.
- Está bien.

485
00:22:28,417 --> 00:22:30,000
El plan era sencillo.

486
00:22:31,042 --> 00:22:33,958
Vamos a empezar justo afuera
el límite de la burbuja.

487
00:22:34,125 --> 00:22:35,500
Entonces daremos marcha atrás al camión.

488
00:22:35,708 --> 00:22:37,417
con la maquina de humo
apuntando hacia ello

489
00:22:37,625 --> 00:22:39,333
en la dirección del viento.

490
00:22:39,500 --> 00:22:41,292
El humo debería salir disparado

491
00:22:41,500 --> 00:22:43,208
si no hay nada que lo detenga.

492
00:22:43,375 --> 00:22:46,125
Oye, Erik, estoy preparando
cámaras ahora mismo

493
00:22:46,292 --> 00:22:48,583
para que pueda, obtener tantas vistas sobre el...

494
00:22:48,750 --> 00:22:51,875
- muro de barrera como pueda.
- Copia eso.

495
00:22:52,917 --> 00:22:55,625
También tuvimos varios
cámaras regulares y de alta velocidad

496
00:22:55,792 --> 00:22:58,250
establecido alrededor de esta área.

497
00:22:58,417 --> 00:23:00,208
Esta cámara está lista para funcionar, todos ustedes.

498
00:23:00,375 --> 00:23:03,250
Si el humo hizo algo inusual hoy,

499
00:23:03,417 --> 00:23:04,875
Estaríamos listos para capturarlo.

500
00:23:05,042 --> 00:23:07,167
Bueno, está bien, Erik.
tenemos todo en su lugar

501
00:23:07,375 --> 00:23:08,625
para hacer la primera prueba aquí

502
00:23:08,833 --> 00:23:10,583
en el límite occidental de la burbuja.

503
00:23:10,792 --> 00:23:12,500
Nos vamos a ir, entonces,

504
00:23:12,667 --> 00:23:15,167
vamos-vamos a empezar
esto ahora mismo.

505
00:23:15,333 --> 00:23:16,667
Copia eso, Travis.

506
00:23:16,833 --> 00:23:18,708
- Bueno.
- Está bien, hagámoslo.

507
00:23:21,292 --> 00:23:22,750
Estoy grabando.

508
00:23:24,667 --> 00:23:28,000
Nuestras ráfagas son de 40
millas y media por hora,

509
00:23:28,208 --> 00:23:31,458
Las velocidades actuales del viento son 31,1.

510
00:23:31,625 --> 00:23:33,345
Eso es una locura. Es casi como si tuviéramos

511
00:23:33,542 --> 00:23:35,500
Un huracán por aquí o algo así.

512
00:23:37,042 --> 00:23:38,583
Muy bien, retrocedamos.

513
00:23:40,000 --> 00:23:41,583
Espera, Tomás.

514
00:23:47,125 --> 00:23:49,792
Muy bien, Jim, estamos
acercándose al límite de la burbuja.

515
00:23:49,958 --> 00:23:52,125
Nos detendremos justo antes de eso.

516
00:23:52,292 --> 00:23:54,125
Bien, detente ahí.

517
00:23:58,125 --> 00:23:59,542
¡Guau!

518
00:24:01,042 --> 00:24:03,583
Travis, nos lo están devolviendo.

519
00:24:03,750 --> 00:24:05,333
Parece que viene hacia nosotros.

520
00:24:05,500 --> 00:24:07,542
Sí, nos vino al revés.

521
00:24:07,708 --> 00:24:10,167
- Justo en la pared.
- ¡Sí! ¡Lo sé!

522
00:24:11,208 --> 00:24:13,500
cuando teníamos razón
en el límite de la burbuja,

523
00:24:13,708 --> 00:24:17,000
hubo un bastante significativo
y efecto notable

524
00:24:17,208 --> 00:24:18,625
ahí mismo en la pared.

525
00:24:19,625 --> 00:24:21,750
El humo pareció elevarse

526
00:24:21,917 --> 00:24:24,875
y algo así como
realmente se desconcierta

527
00:24:25,083 --> 00:24:28,208
como si alguna fuerza invisible
estaba deteniendo el humo.

528
00:24:29,250 --> 00:24:31,208
Sigamos retrocediendo
a través del límite

529
00:24:31,333 --> 00:24:32,958
y ver qué pasa.

530
00:24:33,083 --> 00:24:34,417
Copia eso.

531
00:24:42,542 --> 00:24:44,458
lo superamos
el límite de la burbuja.

532
00:24:45,417 --> 00:24:46,958
Eso es bueno, Jim.

533
00:24:48,750 --> 00:24:50,792
Ahora que estamos dentro de la burbuja,

534
00:24:50,958 --> 00:24:52,708
parece que sopla normal.

535
00:24:52,833 --> 00:24:54,375
- ¡Es!
- ¿No es raro?

536
00:24:54,542 --> 00:24:56,167
¡Sí, eso es raro!

537
00:24:56,375 --> 00:24:57,833
Curiosamente,

538
00:24:58,000 --> 00:25:00,625
mientras procedíamos
a través del límite de la burbuja,

539
00:25:00,708 --> 00:25:03,792
el humo se fue
de ser completamente caótico

540
00:25:04,000 --> 00:25:06,792
a una corriente de humo bien organizada

541
00:25:07,000 --> 00:25:09,042
en la misma dirección
soplaba el viento.

542
00:25:09,208 --> 00:25:12,000
- ¿Puedes creerlo?
- Parece indicar

543
00:25:12,167 --> 00:25:16,042
que el límite de la burbuja
Parece estar afectando el humo.

544
00:25:16,208 --> 00:25:20,000
Bien, Jim, ahora avanza lentamente.

545
00:25:20,167 --> 00:25:21,875
Copia eso, allá vamos.

546
00:25:23,208 --> 00:25:25,167
Ahora que el humo
está soplando en la dirección

547
00:25:25,333 --> 00:25:26,792
del viento dentro de la burbuja,

548
00:25:26,958 --> 00:25:28,875
vamos a conducir de regreso fuera de allí

549
00:25:29,042 --> 00:25:33,375
para ver si el humo cambia
nuevamente en el límite de la burbuja.

550
00:25:33,542 --> 00:25:35,417
Ahora, mira aquí en la burbuja. ¡Mirar!

551
00:25:35,583 --> 00:25:38,042
- ¡Mirar!
- ¿Qué demonios?

552
00:25:43,667 --> 00:25:45,917
¡Mirar! ¡Mirar!

553
00:25:46,083 --> 00:25:47,625
Eso es una locura.

554
00:25:53,625 --> 00:25:55,042
No lo podíamos creer.

555
00:25:55,208 --> 00:25:57,083
Incluso mientras te mueves y disparas humo

556
00:25:57,208 --> 00:25:59,667
con la dirección
de vientos de 30 millas por hora,

557
00:25:59,875 --> 00:26:02,333
nuestro humo estaba siendo
desviado y redirigido

558
00:26:02,542 --> 00:26:04,250
por el límite de la burbuja.

559
00:26:04,417 --> 00:26:06,500
Entonces, o el humo desencadenó la burbuja

560
00:26:06,708 --> 00:26:10,250
girar sobre su límite
en respuesta a un estímulo

561
00:26:10,375 --> 00:26:14,542
o tenemos más datos que nos dicen
que siempre está ahí.

562
00:26:20,542 --> 00:26:22,042
Oh, esa cosa es ruidosa.

563
00:26:23,458 --> 00:26:24,875
Oye, Erik, ¿me copias?

564
00:26:25,833 --> 00:26:27,875
- Sí, adelante.
- Guau.

565
00:26:28,083 --> 00:26:31,667
El humo, como estábamos
en el exterior de la burbuja,

566
00:26:31,875 --> 00:26:34,125
parecía extenderse como era,

567
00:26:34,292 --> 00:26:36,833
Golpear algo y moverse hacia arriba y afuera,

568
00:26:37,042 --> 00:26:38,542
pero una vez que superamos la burbuja,

569
00:26:38,708 --> 00:26:40,458
simplemente iba con el viento.

570
00:26:40,625 --> 00:26:42,667
Copia eso. no estoy seguro
qué hacer con ello todavía.

571
00:26:42,875 --> 00:26:45,000
Pasemos al lado opuesto.

572
00:26:45,125 --> 00:26:46,500
y a ver si pasa lo mismo

573
00:26:46,667 --> 00:26:48,625
en el límite oriental de la burbuja.

574
00:26:48,792 --> 00:26:50,625
Haré que los activos sean entrenados en esa área.

575
00:26:50,792 --> 00:26:52,083
Copia eso.

576
00:26:52,208 --> 00:26:55,250
Está bien. Bueno, carguemos y sigamos adelante.

577
00:26:56,667 --> 00:26:58,458
Para esta próxima prueba, íbamos a tomar

578
00:26:58,625 --> 00:27:00,333
un enfoque un poco diferente.

579
00:27:01,542 --> 00:27:03,018
Desde que soplaba la dirección del viento

580
00:27:03,042 --> 00:27:05,250
hacia el límite oriental de la burbuja,

581
00:27:05,417 --> 00:27:07,583
nos íbamos a acercar
con nuestra máquina de humo

582
00:27:07,750 --> 00:27:10,083
desde adentro saliendo.

583
00:27:10,208 --> 00:27:11,917
Queríamos ver si el humo fluía

584
00:27:12,125 --> 00:27:15,375
cambiaría de nuevo cuando llegue
el interior de ese límite.

585
00:27:19,667 --> 00:27:21,583
Oye, hombre, estamos en el lugar

586
00:27:21,750 --> 00:27:23,333
y estamos listos para empezar con el humo

587
00:27:23,542 --> 00:27:25,167
en el lado este de la burbuja.

588
00:27:25,292 --> 00:27:28,000
Simplemente vamos a retroceder
desde dentro esta vez,

589
00:27:28,167 --> 00:27:31,292
y lo superaremos con facilidad
como hicimos nosotros allí.

590
00:27:31,458 --> 00:27:33,250
Sí, Travis, lo copio.

591
00:27:34,375 --> 00:27:36,167
Muy bien, Tomás.

592
00:27:37,292 --> 00:27:39,833
Muy bien, Jim, vuelve.

593
00:27:48,708 --> 00:27:52,000
Bueno. nos acercamos
el límite de la burbuja ahora.

594
00:28:02,458 --> 00:28:04,333
Estoy viendo lo mismo que vi

595
00:28:04,458 --> 00:28:06,125
hacia el lado occidental.

596
00:28:06,208 --> 00:28:08,667
Que cuando tengamos razón
en ese límite de burbuja,

597
00:28:08,833 --> 00:28:10,458
el humo va por todas partes

598
00:28:10,625 --> 00:28:12,875
y estoy viendo un aumento sustancial,

599
00:28:13,042 --> 00:28:15,167
como si lo empujaran hacia arriba.

600
00:28:29,333 --> 00:28:31,917
Bien, hemos terminado.
el límite de la burbuja.

601
00:28:35,333 --> 00:28:36,750
Sí.

602
00:28:40,625 --> 00:28:43,792
- Ahora no veo el penacho.
- No, no lo es. No.

603
00:28:45,875 --> 00:28:47,417
Como antes,

604
00:28:47,583 --> 00:28:48,983
el humo empezó a dispararse directamente

605
00:28:49,042 --> 00:28:50,333
con la dirección del viento

606
00:28:50,542 --> 00:28:51,833
el segundo que pasó

607
00:28:52,000 --> 00:28:53,833
donde hemos marcado
el límite de la burbuja.

608
00:29:08,875 --> 00:29:11,708
Ahora mira, está empezando.
extenderse y subir.

609
00:29:13,625 --> 00:29:15,292
Sí.

610
00:29:15,417 --> 00:29:19,000
Pero no importa si estuviéramos dentro
o fuera de la burbuja,

611
00:29:19,167 --> 00:29:21,750
el humo reacciono
en cualquier momento estaba soplando

612
00:29:21,958 --> 00:29:23,333
contra el límite.

613
00:29:35,208 --> 00:29:36,568
Chico, desde allí, parecía

614
00:29:36,708 --> 00:29:38,000
tienes lo mismo.

615
00:29:38,125 --> 00:29:39,601
- Sí.
- ¿Se detuvo ahí mismo?

616
00:29:39,625 --> 00:29:40,905
Sí, era st... y subiendo,

617
00:29:40,958 --> 00:29:42,238
como si algo lo detuviera,

618
00:29:42,375 --> 00:29:43,809
y luego, cuando llegamos
a través de él, simplemente pasó

619
00:29:43,833 --> 00:29:45,351
- Siga recto por el camino de entrada.
- Sí.

620
00:29:45,375 --> 00:29:47,333
- ¿No es eso algo?
- Increíble.

621
00:29:47,458 --> 00:29:49,667
Fue muy caótico, fue,
como, tratando de ir a la derecha,

622
00:29:49,833 --> 00:29:51,351
tratando de ir a la izquierda, pero no fue
yendo por el camino

623
00:29:51,375 --> 00:29:52,958
- como lo esperas.
- Sí.

624
00:29:53,125 --> 00:29:55,250
Pero luego en cierto...
Hasta cierto punto, todo se fue.

625
00:29:55,375 --> 00:29:56,500
Lo sé.

626
00:29:56,708 --> 00:29:58,542
Oye, Erik, ¿me copias?

627
00:29:58,708 --> 00:30:00,000
Yo copio.

628
00:30:00,208 --> 00:30:01,667
El viento sigue siendo fuerte,

629
00:30:01,833 --> 00:30:03,333
entonces pasemos al triángulo.

630
00:30:03,542 --> 00:30:06,083
Tal vez veamos algunos efectos.
en esa región de burbujas.

631
00:30:06,250 --> 00:30:07,750
Vamos a terminar.

632
00:30:07,958 --> 00:30:10,125
- luego dirígete al triángulo.
- Copia eso.

633
00:30:10,250 --> 00:30:12,375
Prepararé los activos en el triángulo.

634
00:30:13,375 --> 00:30:14,667
Después de que terminamos la segunda carrera

635
00:30:14,875 --> 00:30:16,208
a través del límite de la burbuja,

636
00:30:16,375 --> 00:30:18,750
Teníamos planeada una prueba de humo más.

637
00:30:18,917 --> 00:30:20,792
Esta vez en el triángulo,

638
00:30:20,958 --> 00:30:22,708
donde hemos visto todo tipo de pruebas

639
00:30:22,875 --> 00:30:24,792
de una cosa invisible que llamamos la mancha

640
00:30:24,958 --> 00:30:27,917
justo a unos 31 pies en el aire.

641
00:30:32,292 --> 00:30:35,000
Lo hemos visto aparecer
destruir y desviar cohetes

642
00:30:35,125 --> 00:30:38,292
justo en ese lugar
más veces de las que podemos contar.

643
00:30:42,458 --> 00:30:44,667
- Sigamos subiendo.
- Bueno.

644
00:30:44,875 --> 00:30:46,833
Entonces, usamos un recolector de cerezas.

645
00:30:47,042 --> 00:30:48,708
para levantar la máquina de humo allá arriba

646
00:30:48,917 --> 00:30:51,500
para ver si el humo
También podría darnos más datos.

647
00:30:51,667 --> 00:30:55,833
demostrando que la masa es real y
tal vez conectado a la burbuja.

648
00:30:56,042 --> 00:30:58,417
Oye, Erik, ¿me copias?

649
00:30:58,625 --> 00:31:00,726
Estamos a punto de empezar a fumar.
por aquí en el triángulo.

650
00:31:00,750 --> 00:31:02,000
¿Estás listo?

651
00:31:02,167 --> 00:31:04,000
Estoy listo para tomar datos.

652
00:31:04,167 --> 00:31:05,583
Muy bien, pongámoslo en marcha.

653
00:31:05,750 --> 00:31:07,458
Muy bien, Erik, estamos a punto de irnos.

654
00:31:56,542 --> 00:31:59,542
Lo está empujando hacia abajo. ¡Eso es una locura!

655
00:32:00,542 --> 00:32:02,500
No sabía lo que estábamos mirando.

656
00:32:02,625 --> 00:32:05,500
era como algo invisible
estaba justo ahí,

657
00:32:05,667 --> 00:32:07,500
31 pies de altura sobre el triángulo,

658
00:32:07,667 --> 00:32:10,792
y estaba haciendo
parte del humo se dispara hacia abajo

659
00:32:11,000 --> 00:32:13,208
en lugar de seguir adelante con el viento.

660
00:32:13,375 --> 00:32:15,667
Cuando se trata de conseguir
evidencia de la mancha,

661
00:32:15,875 --> 00:32:18,542
Quiero decir, hablar de
tu arma humeante literal.

662
00:32:23,292 --> 00:32:25,625
es bastante convincente
que hay algo aquí.

663
00:32:29,375 --> 00:32:30,792
Bueno, hemos terminado aquí.

664
00:32:30,917 --> 00:32:32,351
No puedo esperar a ver lo que capturaste.

665
00:32:32,375 --> 00:32:34,000
en las cámaras que salimos aquí.

666
00:32:34,167 --> 00:32:35,792
Lo estoy mirando.

667
00:32:35,875 --> 00:32:37,500
Va a ser necesario rascarse la cabeza para,

668
00:32:37,708 --> 00:32:39,125
Interpreta lo que estoy viendo.

669
00:32:39,333 --> 00:32:41,333
tantas cosas
han jugado en este espacio

670
00:32:41,500 --> 00:32:43,292
que son un poco difíciles de explicar.

671
00:32:43,458 --> 00:32:45,625
Realmente me gustaría entender cómo.

672
00:32:45,792 --> 00:32:49,250
No puedo esperar a que tomemos
una mirada a los datos y ver qué

673
00:32:49,375 --> 00:32:53,792
ideas que encontramos para mostrarnos
¿Qué diablos está pasando?

674
00:32:54,000 --> 00:32:56,167
Muy bien, hombre, vamos a entrar.

675
00:32:56,375 --> 00:32:57,976
Muy bien, te veré cuando regreses.

676
00:32:58,000 --> 00:32:59,833
Copia eso.

677
00:33:00,042 --> 00:33:01,851
N-no me lo esperaba
para ver algo así.

678
00:33:01,875 --> 00:33:03,333
Sí.

679
00:33:10,042 --> 00:33:11,167
¿Qué está pasando, muchachos?

680
00:33:11,333 --> 00:33:12,708
tengo los resultados

681
00:33:12,875 --> 00:33:15,500
de nuestro experimento con la pistola de humo.

682
00:33:15,667 --> 00:33:18,167
- Está bien, genial.
- Excelente. - quiero empezar

683
00:33:18,375 --> 00:33:21,000
con un video que grabé
desde una cámara en la mesa

684
00:33:21,208 --> 00:33:23,625
procesado a través de
el software Meta-Frame.

685
00:33:23,792 --> 00:33:26,250
Ya sabes, estás mirando hacia abajo
desde lo alto de la mesa,

686
00:33:26,417 --> 00:33:28,167
ya sabes, estoy acercando tu ubicación

687
00:33:28,333 --> 00:33:30,292
en el lado occidental de la burbuja.

688
00:33:31,292 --> 00:33:33,167
Y probablemente debería explicar,

689
00:33:33,375 --> 00:33:35,018
ya sabes, los colores
y todo eso, ya sabes,

690
00:33:35,042 --> 00:33:36,875
Así no es como normalmente vemos las cosas.

691
00:33:37,042 --> 00:33:40,625
He aplicado un filtro
para detectar cualquier cambio de movimiento

692
00:33:40,833 --> 00:33:42,167
capturado en la cámara,

693
00:33:42,375 --> 00:33:44,167
entonces cualquier cosa que se mueva, como nuestro humo,

694
00:33:44,375 --> 00:33:46,375
aparecerá en colores brillantes.

695
00:33:46,583 --> 00:33:49,542
donde ves negro,
no es que esté oscuro,

696
00:33:49,750 --> 00:33:51,208
es que nada ha cambiado.

697
00:33:51,375 --> 00:33:53,042
Ustedes están estacionados aquí

698
00:33:53,208 --> 00:33:55,000
buscando, ya sabes, cualquier comportamiento

699
00:33:55,167 --> 00:33:57,208
en ese humo que no esperaríamos

700
00:33:57,417 --> 00:34:00,083
- del flujo de aire normal.
- Está bien, lo tengo.

701
00:34:01,042 --> 00:34:03,167
Ahora mira lo que sucede aquí.

702
00:34:03,375 --> 00:34:05,500
Aquí es cuando ustedes
estaban estacionados afuera

703
00:34:05,667 --> 00:34:06,875
el límite de la burbuja.

704
00:34:07,042 --> 00:34:08,500
Puedes ver los colores brillantes aquí,

705
00:34:08,667 --> 00:34:10,333
que es nuestro humo.

706
00:34:10,542 --> 00:34:14,000
Y notarás que podemos ver
movimiento ascendente del humo.

707
00:34:14,125 --> 00:34:15,667
Sí, mira eso.

708
00:34:15,875 --> 00:34:18,083
Todo en esta dirección y en esta dirección.

709
00:34:19,333 --> 00:34:21,375
Entonces está haciendo esto, se está abanicando así.

710
00:34:21,542 --> 00:34:23,167
Ahora, ¿en qué dirección

711
00:34:23,250 --> 00:34:25,708
era el viento
¿Pero predominantemente en movimiento?

712
00:34:25,875 --> 00:34:27,809
- Estaba haciendo esto.
- Justo por ese camino, sí.

713
00:34:27,833 --> 00:34:30,292
Y sin embargo estás viendo,
ya sabes, la difusión

714
00:34:30,417 --> 00:34:32,167
del área brillante a izquierda y derecha.

715
00:34:32,292 --> 00:34:34,000
- Lo cual es interesante, ¿verdad?
- Bien.

716
00:34:34,167 --> 00:34:35,559
Bien, entonces seguiré dejando que eso se reproduzca.

717
00:34:35,583 --> 00:34:36,792
a su ritmo natural.

718
00:34:39,542 --> 00:34:42,250
Mira qué tan alto está subiendo el humo.

719
00:34:43,542 --> 00:34:46,042
- ¿Puedes respaldar eso un poco?
- Seguro.

720
00:34:46,208 --> 00:34:48,333
Muy bien, adelante y déjalo jugar.

721
00:34:48,542 --> 00:34:50,250
- Bueno.
- Entonces, si empiezas a buscar,

722
00:34:50,417 --> 00:34:52,208
y empezarás a ver aquí,

723
00:34:52,375 --> 00:34:55,458
y comienza a subir, lo cual...

724
00:34:56,458 --> 00:34:59,167
Sí, mira eso. Puedo verlo ahora.

725
00:34:59,333 --> 00:35:00,768
Ni siquiera me di cuenta... mira qué tan alto.

726
00:35:00,792 --> 00:35:02,833
eso tiene que ser
cientos de pies en el aire.

727
00:35:02,958 --> 00:35:04,292
Correcto.

728
00:35:04,417 --> 00:35:07,083
¿Por qué? ¿Por qué está subiendo?

729
00:35:07,250 --> 00:35:09,167
¿La "burbuja"

730
00:35:09,333 --> 00:35:10,851
¿La estructura de la que estamos hablando?

731
00:35:10,875 --> 00:35:14,083
realmente introducir
¿Sus propios efectos sobre el humo?

732
00:35:14,250 --> 00:35:15,833
Y eso es lo que estábamos buscando,

733
00:35:16,000 --> 00:35:18,000
para ver si hay algo invisible

734
00:35:18,167 --> 00:35:20,625
Eso cambiará ese flujo normal.

735
00:35:22,417 --> 00:35:25,167
una cosa era ver
el humo empujó alrededor

736
00:35:25,333 --> 00:35:27,375
en tiempo real a nivel del suelo,

737
00:35:27,542 --> 00:35:30,292
pero el Meta-Frame de Erik mostró
que aparecio el humo

738
00:35:30,458 --> 00:35:33,333
ser arrastrado hacia arriba y alrededor
el límite de la burbuja,

739
00:35:33,458 --> 00:35:35,625
a más de 100 pies en el aire.

740
00:35:35,792 --> 00:35:38,667
Normalmente debería tener
disipado en todo ese viento.

741
00:35:38,875 --> 00:35:40,417
Entonces, ¿podría el límite de la burbuja

742
00:35:40,583 --> 00:35:44,250
han desplazado el humo
tanto? ¿Cómo?

743
00:35:44,417 --> 00:35:46,417
Ahora déjame mostrarte
una perspectiva alternativa

744
00:35:46,542 --> 00:35:51,083
del video que fue filmado
fuera del límite occidental

745
00:35:51,208 --> 00:35:52,888
de la burbuja
mientras ustedes se acercaban.

746
00:35:54,292 --> 00:35:56,542
Ahora, parte de lo que hace que esto sea interesante.

747
00:35:56,708 --> 00:36:00,750
es, estamos mirando
Vídeo de 120 fotogramas por segundo...

748
00:36:00,917 --> 00:36:03,500
- Está bien.
- Desde el lado norte del canal.

749
00:36:05,042 --> 00:36:06,708
Estoy intrigado.

750
00:36:06,875 --> 00:36:10,542
Ahora que voy a hacer
es acercar y aplicar un filtro.

751
00:36:12,542 --> 00:36:15,250
- Guau.
- Bien, entonces estoy jugando con esto.

752
00:36:16,708 --> 00:36:20,375
De la nada, tenemos
algo moviéndose.

753
00:36:20,542 --> 00:36:22,667
Sí, mira eso.
Mira eso. Puedo verlo ahora.

754
00:36:25,708 --> 00:36:28,167
- Debe estar a cientos de pies de altura.
- Guau. Sí.

755
00:36:28,333 --> 00:36:30,583
- Mira eso.
- Ahí mismo. Mira eso.

756
00:36:30,750 --> 00:36:33,500
- Sí.
- ¿Qué diablos es eso?

757
00:36:40,333 --> 00:36:41,813
- Ahí mismo.
- Mira eso. - Sí.

758
00:36:41,917 --> 00:36:43,542
¿Qué diablos es eso?

759
00:36:46,167 --> 00:36:48,167
Sea lo que sea, se mueve libremente.

760
00:36:48,375 --> 00:36:50,167
- contra el viento.
- Sí,

761
00:36:50,375 --> 00:36:52,055
como si ni siquiera tuviera ningún efecto sobre ello.

762
00:36:52,083 --> 00:36:54,833
Y eso es 120 fotogramas por segundo.

763
00:36:55,000 --> 00:36:57,083
Señor, esa cosa se está moviendo rápido.

764
00:36:58,125 --> 00:37:02,167
Viendo este UAP en
el vídeo mejorado y ralentizado

765
00:37:02,333 --> 00:37:05,167
mostró claramente
cómo pudo maniobrar

766
00:37:05,292 --> 00:37:07,208
sin ninguna resistencia al viento.

767
00:37:07,375 --> 00:37:10,000
no creo que sea un error
o incluso un pájaro podría hacer eso

768
00:37:10,167 --> 00:37:12,833
con un viento de más de 30 millas por hora.

769
00:37:13,042 --> 00:37:14,500
Entonces, ¿qué fue?

770
00:37:14,667 --> 00:37:17,375
¿Y vino de
algo dentro de la burbuja?

771
00:37:19,708 --> 00:37:21,643
Eso es lo que
es realmente interesante para mí,

772
00:37:21,667 --> 00:37:24,333
donde se detiene y,
y flota justo ahí.

773
00:37:24,500 --> 00:37:26,542
- Sí, da vueltas y se detiene.
- Sí.

774
00:37:28,208 --> 00:37:29,833
No puedo creer que hayas visto eso, Erik.

775
00:37:29,958 --> 00:37:31,851
Bueno... hay algunos
Cosas que cuando las ves,

776
00:37:31,875 --> 00:37:33,208
No puedes dejar de verlos.

777
00:37:34,750 --> 00:37:36,958
¿Estamos mirando algo?
¿Eso podría llamarse UAP?

778
00:37:37,083 --> 00:37:38,500
No sé.

779
00:37:38,708 --> 00:37:40,833
Pero es interesante que apareció.

780
00:37:41,042 --> 00:37:45,292
cuando estábamos bombeando humo
en el límite de la burbuja.

781
00:37:45,375 --> 00:37:47,833
Me hace preguntarme si

782
00:37:48,042 --> 00:37:49,625
Estas cosas están relacionadas de alguna manera.

783
00:37:50,750 --> 00:37:53,583
Muy bien, quiero participar en el próximo evento.

784
00:37:53,750 --> 00:37:55,083
del triángulo.

785
00:37:55,208 --> 00:37:57,083
Este es el vídeo de nuestra última prueba de humo.

786
00:37:57,208 --> 00:38:01,208
31 pies por encima del triángulo,
procesado a través de Meta-Frame.

787
00:38:01,375 --> 00:38:03,125
Y estamos atrapados.

788
00:38:03,292 --> 00:38:05,167
Puedes ver dos torres allí.

789
00:38:05,375 --> 00:38:07,250
La torre de la derecha está justo debajo.

790
00:38:07,417 --> 00:38:09,958
donde hemos visto
esa característica de blob antes.

791
00:38:10,125 --> 00:38:11,542
- Bien.
- Una vez más,

792
00:38:11,708 --> 00:38:14,167
Tengo activado el filtro de detección de cambios.

793
00:38:14,375 --> 00:38:17,583
entonces los cambios se verán más claros
que lo que ves aquí.

794
00:38:17,708 --> 00:38:19,875
- Sí. -Sí. - Sí.
- Está bien. Bueno.

795
00:38:20,042 --> 00:38:23,458
Entonces, en este punto,
ya el humo esta fluyendo

796
00:38:23,625 --> 00:38:25,458
en el centro del triángulo.

797
00:38:25,583 --> 00:38:27,500
Está fluyendo de la manera que esperaríamos que lo hiciera.

798
00:38:27,667 --> 00:38:30,750
hasta llegar a la zona
donde hemos visto la mancha.

799
00:38:30,958 --> 00:38:34,000
Vaya, justo ahí
¿Ves por dónde está bajando?

800
00:38:34,167 --> 00:38:36,292
Vimos el humo

801
00:38:36,375 --> 00:38:39,333
sumergirse, venir
cinco pies del suelo.

802
00:38:39,500 --> 00:38:41,018
Sí, puedes verlo
justo aquí en la pieza inferior.

803
00:38:41,042 --> 00:38:43,667
- Sí, puedes verlo.
- Sí. Bueno.

804
00:38:46,000 --> 00:38:47,708
Ya ves como el humo...

805
00:38:47,875 --> 00:38:50,042
no está saliendo en un camino suave.

806
00:38:50,208 --> 00:38:52,333
Tiene una línea.

807
00:38:52,542 --> 00:38:56,333
Eso está justo encima de la torre.
donde el cohete golpeó la masa.

808
00:38:56,542 --> 00:38:58,500
Bien, entonces, si sigo adelante,

809
00:38:58,667 --> 00:39:01,333
-sostiene ese frente de avance.
- Mira eso.

810
00:39:01,500 --> 00:39:03,333
Sí. Mira eso.

811
00:39:03,542 --> 00:39:06,042
Durante el experimento,
sólo lo vimos bajar.

812
00:39:06,208 --> 00:39:09,542
Pero parece que fue
También está subiendo alrededor de algo.

813
00:39:09,708 --> 00:39:11,333
Veamos ahí mismo. Detener.

814
00:39:11,417 --> 00:39:13,917
- Voy a dibujar en la pantalla.
- Sí. A por ello.

815
00:39:15,125 --> 00:39:17,333
Mira el límite que hace.

816
00:39:17,458 --> 00:39:19,833
Ahí mismo hay un círculo casi perfecto.

817
00:39:21,542 --> 00:39:24,208
Entonces, ¿es esta la masa?

818
00:39:24,375 --> 00:39:25,750
Una vez más,

819
00:39:25,917 --> 00:39:27,958
estamos viendo el humo
siendo manipulado

820
00:39:28,042 --> 00:39:31,375
justo donde hemos estado anteriormente
He visto evidencia de la masa.

821
00:39:31,583 --> 00:39:33,833
El humo incluso parecía
como si se estuviera moviendo

822
00:39:33,958 --> 00:39:35,542
una forma de gota.

823
00:39:35,708 --> 00:39:37,583
¿Estamos analizando más pruebas?

824
00:39:37,750 --> 00:39:40,083
que definitivamente hay
algo allí en ese lugar,

825
00:39:40,292 --> 00:39:42,375
¿31 pies por encima del triángulo?

826
00:39:42,542 --> 00:39:44,625
Entonces, ahora que hemos visto
estos patrones de flujo

827
00:39:44,750 --> 00:39:46,250
en el humo,

828
00:39:46,417 --> 00:39:48,583
¿Esto ayuda a explicar?
¿Algo que hayamos visto?

829
00:39:48,750 --> 00:39:50,333
Bueno, no lo explica.

830
00:39:50,500 --> 00:39:52,208
pero creo que mostró más evidencia

831
00:39:52,375 --> 00:39:54,333
que la burbuja y la masa son reales

832
00:39:54,458 --> 00:39:56,708
y tal vez siempre presente.

833
00:39:56,917 --> 00:39:59,625
- Ahora tenemos que descubrir cuáles son.
- Sí.

834
00:39:59,833 --> 00:40:01,792
Sabes, creo que esto informa
experimentos futuros

835
00:40:01,958 --> 00:40:03,792
lo hacemos en ambos lugares.

836
00:40:03,958 --> 00:40:05,333
Bien, volvamos a empujar más fuerte.

837
00:40:05,542 --> 00:40:07,125
en el nido para obtener algunas respuestas.

838
00:40:07,250 --> 00:40:09,875
Bueno, yo digo, llegamos a ello.

839
00:40:10,000 --> 00:40:11,500
- Sí. - Vamos a hacerlo.
- Excelente.

840
00:40:11,667 --> 00:40:13,833
Los veré chicos.

841
00:40:17,125 --> 00:40:19,875
Como hemos elevado
la actividad experimental

842
00:40:20,042 --> 00:40:22,375
en la región que llamamos burbuja,

843
00:40:22,542 --> 00:40:24,958
vemos más actividad de UAP

844
00:40:25,167 --> 00:40:28,458
junto con otros altos
extrañeza que nunca antes.

845
00:40:28,625 --> 00:40:31,750
No será ninguna sorpresa
si seguimos viendo

846
00:40:31,958 --> 00:40:34,542
fenómenos se desarrollan ante nuestros ojos,

847
00:40:34,708 --> 00:40:38,792
mientras sigamos
centrarse en la burbuja.

848
00:40:41,208 --> 00:40:43,292
Ves un cohete hacer algo extraño,

849
00:40:43,458 --> 00:40:45,208
lo atribuyes al azar.

850
00:40:45,375 --> 00:40:47,167
Pero cuando ves varias cosas...

851
00:40:47,333 --> 00:40:50,042
humo, cohetes, drones,

852
00:40:50,208 --> 00:40:51,750
helikitas, lo que sea...

853
00:40:51,917 --> 00:40:54,667
¿Todos muestran el mismo tipo de efectos?

854
00:40:54,833 --> 00:40:56,273
Creo que hemos demostrado que la burbuja

855
00:40:56,375 --> 00:40:57,917
Es un fenómeno real.

856
00:40:58,083 --> 00:40:59,851
Y vamos a golpearlo
con todo lo que tenemos

857
00:40:59,875 --> 00:41:02,125
hasta que descubramos qué es

858
00:41:02,250 --> 00:41:03,708
y cómo se relaciona con el blob

859
00:41:03,875 --> 00:41:06,917
y lo que sea que esté enterrado dentro de la mesa.

860
00:41:07,875 --> 00:41:10,167
Ese espacio justo encima del triángulo.

861
00:41:10,375 --> 00:41:14,292
y el límite de la burbuja
sigue llamando nuestra atención.

862
00:41:14,417 --> 00:41:18,167
Estamos colaborando con varios

863
00:41:18,375 --> 00:41:19,917
características muy interesantes,

864
00:41:20,083 --> 00:41:23,500
ambos de naturaleza muy fisica
y una naturaleza abstracta.

865
00:41:23,708 --> 00:41:27,333
Creo que vamos a tener que reestructurarnos

866
00:41:27,500 --> 00:41:30,125
el acercamiento a lo desconocido
en el rancho.